Purex Launch New Stainless Steel Extraction Arms

17 January 2013
Purex Launch New Stainless Steel Extraction Arms

Purex International Ltd, leading manufacturer of high performance fume extraction systems has just launched a brand new range of 50mm diameter flexible stainless steel extraction arms.

One problem end users have with some extraction arms is that after time the arms can lose their ability to stay in position. This can cause the arm to drop, potentially damaging expensive objects on the bench or products on a production line below them.

Another problem is that if the arm fails and moves from the optimum extraction position it would allow hazardous fumes to enter the workplace and potentially cause production problems within a process.

To solve these problems Purex has launched a range of 50mm diameter – high flow stainless steel flexible extraction arms. These allow the user to position the arm precisely in the optimum extraction position, safe in the knowledge that it will stay there.

The Purex arms also include an integrated airflow valve that can be closed when the arm is not in use. This feature, coupled with a Purex Flow Control Extractor, means that the extraction machine can slow its motor while still maintaining extraction with any other arms in use, therefore saving energy.

Purex manufacture a wide range of equipment used to extract fumes and dust from varied applications such as soldering, laser coding & engraving, printing, welding and many others. More information on Purex and their products is available from www.purex.co.uk or by calling 01709 763000.

Swedish - Purex lanserar nya rostfria utsugsarmar

Purex International Ltd, den ledande tillverkaren av filteraggregat med bästa prestanda har lanserat en helt ny serie flexibla utsugsarmar i rostfritt stål med diameter 50mm.

Ett vanligt problem hos användare med utsugsarmar är att efter en tid förlorar armarna sin förmåga att stanna på plats. Vanligt är att armen börjar sjunka, vilket kan skada dyra föremål på bänken eller produkter på en produktionslinje under armen.

Ett annat problem är att om armen inte håller sitt läge och rör sig från det inställda läget kan leda till att farliga ångor kan komma in på arbetsplatsen och potentiellt orsaka produktionsproblem inom en process.

För att lösa dessa problem Purex har lanserat en rad rostfria flexibla utsugsarmar med 50mm diameter för höga flöden. Dessa medger att användaren tryggt och säkert placerar armen i det optimala utsugsläget med vetskapen om att den kommer behålla sin position.

I Purex utsugsarmar ingår även en integrerad luftflödes ventil som kan stängas när armen inte används. Denna funktion, tillsammans med ett Purex Flow Control Extractor, (automatisk flödeskontroll), innebär att maskinen kan reducera fläktmotorns hastighet med bibehållet flöde för övriga inkopplade utsugsarmar som används, för att spara energi.

Purex tillverkar ett brett sortiment av utrustning som används för att extrahera ångor och damm från olika processer som till exempel lödning, lasermärkning och gravyr, tryck och lösningsmedel med mera. Mer information om Purex och deras produkter finns tillgängliga från www.purex.co.uk eller genom att ringa 01709 763000

German - Purex startet mit  neuen Edelstahl-Absaugarmen

Purex International Ltd, ein führender Hersteller von Hochleistungs-Rauchabsauganlagen hat als Neuheit flexible Edelstahl-Absaugarme mit 50mm Durchmesser in die Produktpalette aufgenommen.

Ein häufig auftretendes Problem bei Absaugarmen ist nach einiger Zeit der Verlust der Stabilität der Arme und somit der gewünschten Position.  Dies kann bewirken, dass beim Herunterfallen zu bearbeitende Produkte beschädigt werden,  z.B. Bauteile auf Platinen, etc.

Ebenfalls können, sofern sich der Absaugarm nicht mehr in der gewünschten Position befindet, gefährliche Dämpfe nicht optimal abgesaugt werden und zusätzliche Beeinträchtigungen während des Arbeitsprozesses verursachen.

High-Flow flexible Absaugarme aus Edelstahl – Als Lösung bietet  Purex eine Reihe flexibler High-Flow Absaugarme aus Edelstahl mit  50mm Durchmesser an.  Diese garantieren dem Benutzer, dass Positionierung und Stabilität erhalten bleiben.  

Die Purex- Arme können einzeln durch ein integriertes Luftstromventil geschlossen werden. In Verbindung mit der  Purex Absaugung regelt die Pumpe entsprechend nach und läuft somit im Optimum bei konstantem Saugstrom für alle weiteren angeschlossenen Absaugarme . Dieser Vorteil kommt insbesondere bei Lötarbeiten zum Tragen, da die Wärmemenge nicht beeinflusst wird (Profilneutral)

Purex produziert eine breite Palette von Systemen, um Rauch und Staub aus den unterschiedlichsten Anwendungen wie löten, Laser coding & gravieren, drucken, schweißen etc. , zu extrahieren. Mehr Informationen über Purex und deren Produkte sind erhältlich unter www.purex.co.uk oder telefonisch unter 0044-1709 763000.

Hungarian - Purex bevezeti az új, rozsdamentes elszívó-karokat

Purex International Ltd., a nagy teljesítményű elszívó rendszerek vezető gyártója, nemrég elindította az új, 50 mm átmérőjű, rugalmas rozsdamentes acél elszívó kar sorozat gyártását.

A végső felhasználók egyik problémája, hogy egy idő után a karok elveszítik a pozícióba maradási képességüket. Ez jelenség, a kar leesését okozhatja, mely potenciálisan, a munkaasztalon tartott, drága tárgyak, vagy a gyártósoron lévő termékek károsodását okozhatja.

További probléma, hogy a kar elmozdulhat az optimálisan beállított elszívási helyzetéből, így lehetővé téve, hogy veszélyes gőzök a munkaterületre kerülését, mely potenciálisan problémákat okozhat a gyártási folyamatban.

A felsorolt problémák megoldásához, a Purex elindított egy sor, 50 mm átmérőjű, nagy áramlási sebességű, rugalmas, rozsdamentes acél elszívó karok gyártását. Ezek, a felhasználó számára lehetővé teszik az elszívó-kar helyzetének pontos és optimális beállítását, abban a biztos tudatban, hogy a beállítási helyzetét a kar meg fogja tartani.

Továbbá a Purex elszívó-karok tartalmaznak egy beépített légáram szelepet is, mely használaton kívül zárhatóvá teszi a kart. Ez a funkció, a „Purex Flow Control Extractor” egységhez csatolva az elszívó-motor lassítását teszi lehetővé , miközben továbbra is fenntartja az elszívást a többi csatolt elszívó karoknál és így energiát takarít meg.

A Purex egy széles-skálájú, füst és porelszívó berendezésgyártó, mely berendezések a forrasztás, lézer kódoló és gravírozó, nyomtató, hegesztő és más alkalmazások esetében használatosak. A Purex cégről és termékeiről további információk az, www.purex.co.uk honlapon vagy a következő telefonos 01709 763000 és online elérhetőségen állnak rendelkezésre.

Romanian - Purex lanseaza noul braț extractor din oțel inoxidabil

Purex International Ltd, producator de sisteme de înaltă performanță de extracție a fumului, tocmai a lansat o serie nouă de brate de extracție flexibile, din oțel inoxidabil cu diametru de 50mm.

O problemă la utilizatorii finali al brațelor de extracție a fumului, este că după un timp brațele își pot pierde capacitatea de a sta în poziția fixată. Acest fapt poate provoca căderea brațul, fiind un potențial dăunătoar la obiectele scumpe așezate pe masa de lucru, sau la produsele de pe linia de producție.

O altă problemă poate fi, dacă brațul se mișcă din poziția de extracție optimă fixată, astfel permițând vaporilor periculoși să inunde spațiul de lucru, astfel cauzând probleme în procesul de producție.

Pentru a rezolva această problemă, Purex a lansat o serie nouă de brațe flexibile de extracție a fumului, cu flux de aer mare, din oțel inoxidabil cu diametru de 50mm. Aceste brațe permit utilizatorului să poziționeze brațul în poziția optimă de extracție, asigurând pozitionarea sigură și faptul că acest braț va rămâne nemișcat.

Brațele de extracție a fumului Purex, includ de asemenea și o supapă de aer care pot fi închise în cazul când brațele nu sânt utilizate. Această posibilitate, atașat la un Purex Flow Control Extractor, permite ca sistemul de extracție să-și poată încetini motorul de extracție, menținând în același timp extracția la restul brațelor  de pe sistem, și prin urmare economisind energie electrică.

Purex produce o gamă largă de echipamente folosite pentru extragea fumului și al praful pentru aplicații variate, ca de exemplu lipirea, codarea și gravura cu laser, sudura, imprimarea precum și multe altele aplicații. Mai multe informații despre Purex si produsele lor sânt disponibile pe websiteul www.purex.co.uk , telefonul  01709 763000, sau online pe.

Russian - Purex International Ltd, ведущий производитель высококачественных вытяжных систем, только что выпустила новый диапазон 50-мм гибких вытяжек из нержавеющей стали.

Одной из проблем, с которой столкнулись конечные пользователи, является то, что по прошествии времени гибкая вытяжка может потерять  способность оставаться в заданном положении. Это может привести к падению вытяжки и повреждению потенциально дорогих объектов на столе или продукции на производственной линии под вытяжкой.

Еще одной проблемой является то, что если вытяжку не удается поставить в требуемое положение, опасные газы могут проникнуть на рабочее место и поставить под угрозу производственный процесс.

Для решения этих проблем Purex запустила производство ряда гибких вытяжек высокой пропускной способности диаметром 50 мм из нержавеющей стали. Пользователь может поместить вытяжку именно в оптимальное положение для удаления газов и пыли, и это положение будет зафиксировано.

Вытяжки Purex также имеют также встроенный обратный клапан, который закрывается, если вытяжка не используется. Эта особенность в сочетании с контролем потока воздуха Purex Extractor, означает, что машина может замедлить работу двигателя при сохранении вытяжной способности, таким образом экономя энергию.

Purex выпускает широкий спектр оборудования, используемого для вытяжки и удаления паров и пыли в различных процессах, таких как пайка, лазерное кодирование и гравировка, печать, сварка и многие другие. Более подробную информацию о Purex и их продукции можно получить от www.purex.co.uk или позвонив по телефону 01709 763000

Spanish - Purex lanza los nuevos brazos de aspiración de acero inoxidable.

Purex International Ltd, fabricante líder de sistemas de alto rendimiento de aspiración de humos acaba de lanzar una nueva gama de brazos de traquea flexible de aspiración en acero inoxidable de 50mm de diámetro.

Uno de los problemas que los usuarios tienen con algunos brazos de aspiración es que pasado un tiempo los brazos pueden perder la capacidad de quedarse en su posición. Esto puede causar que el brazo se caiga y dañe los equipos del banco de trabajo o los productos que estén en  él.

Otro problema es que si el brazo se cae o se mueve de la posición del punto óptimo de extracción permitirá que los humos lleguen a la zona de trabajo y causen daños en los procesos de producción.

Para resolver esos problemas Purex ha lanzado una gama de brazos de aspiración para gran caudal de acero inoxidable flexible (diámetro de 50mm) Esto permite al usuario situar el brazo en el punto de aspiración óptimo y preciso y estar seguro de que se quedará en esa posición.

Los brazos Purex también incluyen una válvula de caudal integrada que pude ser cerrada cuando el brazo no se utiliza. Esta característica junto con el control de caudal Purex hace que la máquina se ajuste automáticamente al número de brazos que estén siendo utilizados, ahorrando energía.

Purex fabrica una amplia gama de equipos utilizados para aspirar humos y polvo de una gran variedad de aplicaciones tales como soldadura de estaño, codificación, marcado y corte por láser, impresión, etc..

Encontrarán más información de Purex y sus productos en www.purex.co.uk o llamando al: 01709 763000